Metz LCD-TV None Manual de usuario

HOME ENTERTAINMENTOperating instructionsfor all LCD-TV ML andPuros setsMetz - always first class.606 47 2030.A107/11/12LCD-TV606 47 2030.A1 ML GB 16

10During the design of this TV set, we have madeevery effort to make it as easy a possible for youto use it and we hope that you will enjoy familiari-

10041. Basic differences between analog terrestrialreception and DVB-TAdditionCancellationIn most cases, only a few of the 8,192carrier frequencies wi

101Calling the menuMENUThe settings of the satellite antenna system mustbe entered in the menu "Configuration" so thatthe TV set knows them.

102"DiSEqC" makes it possible to control the satel-lite antenna digitally via the existing antennacable and is a prerequisite for the recept

103You can set up to four satellites in the menu "Con-figuration". No satellite is set in the factory.The LNB frequency is used to switch be

104Before executing a DVB station search, you mustmake the appropriate search settings.Depending on the features installed in the TV setand your perso

105The DVB-S station search scans the entire recep-tion band for TV and radio stations and storesthem in separate TV and radio station tables. Fordeta

106For the manual search, you must know the fre-quency, the symbol rate and the polarisation ofthe station for which you want to search.Executing the

107With the menu item, "General settings", you canspecify whether or not the data are to be saved inthe non-volatile memory of the TV set wh

108Problem Possible cause RemedyTV set does not reactto commands fromthe remote control• No line of sight between theremote control and the TV set.• S

109Data Logic does notwork.AV device (videorec.) independentlybreaks off recording• The Data Logic video recorderwith data transfer has not beenregist

11With the "TV menu", we provide you with anassistant to help you find your way through themany possible settings of the TV set.Don't b

110✍✍606 47 2030.A1 ML GB 16.04.2007 12:34 Uhr Seite 110

111Headphones . . . . . . . . . . . . . . . 83,85Help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10HiFi output . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112Sound effects . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . 8,24Spatial sound (see sound settings). . . 24SRS-WO

113To connect a PC to the LCD TV, you must first regi-ster the PC with the LCD TV; see Chapter 25"Registering AV Devices".Set the signal typ

114Various pay TV stations broadcast portal stations.These portal stations are filled with sub-stations oroptional channels.In station search (see ch.

115✍Errors excepted. Subject to changes !Your Metz product was developed and manufactured with high-quality materials and componentswhich can be recyc

Metz - Werke GmbH & Co. KG - Zirndorf near NürnbergCore competence in the areas of electronics and plastics technology to form the basis of the ex

12Teletext is an additional service provided free ofcharge by many TV stations. It is an "electronicmagazine" through which you can browse i

13Double font sizeYou can double the size of the font usedfor Teletext pages with the F1 key. Pres-sing this key once displays an enlargedpicture of t

14Displaying all Teletext marks 6)If you have set marks for a programme position,you can display an overview of these marks bypressing the F3 key. The

15Opening the menuAV playback (devices with switching voltage)Before they can be used, AV devices mustbe registered and assigned to the appropri-ate

16If you now start to play back a recording on theconnected AV device, the TV set changes automa-tically from any other programme position to theplayb

1710.1 AV PlaybackVCR functionThe menu item "VCR" is not available in a2 ** menu.Picture quality when playing back fromtape devicesThe VCR f

1811. General Picture SettingsSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.The picture settings brightness, contrast, colourintensity, sharp

19Opening the menuMENU11. General Picture SettingsSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.The backlight control (factory setting "

1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. The Remote C

2011. General Picture SettingsSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.Depending on the brightness of the picture shown,with the setting

21Opening the menuMENU11. General Picture SettingsSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.The picture settings zoom, vertical position,

2211.1 Picture Settings forProgrammes via TV MenuOpening the menuPicture settings for individual programmepositions are not available in a 2 ** menu.I

23Opening the menu11.2 Picture Settings for Programme via Station TableIndividual picture settings forprogramme position xy:• Select the programme pos

24Opening the menu 12. General Sound SettingsSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.The sound settings volume, treble, bass, stereowid

2512. General Sound SettingsSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.Setting SRS-WOW 2)• Press the "MENU" key.The TV menu appe

26Automatic volume correctionSome TV stations transmit their commercials at ahigher sound volume than that for the normal pro-gramme. In order to save

2712. General Sound SettingsBase width and spatial soundThe menu points base width and spatialsound are only shown when the function"SRR WOW"

2812.1 Sound Settings forProgrammes via TV MenuOpening the menuSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.Volume correctionVarious TV stat

2912.1 Sound Settings forProgrammes via TV MenuOpening the menuSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.Tone settingThe tone setting can

3ContentsConfigurationWorth knowingManual DVB-C station search. . . . . . . . . . . . 6623. Station Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3012.1 Sound Settings forProgrammes via TV MenuSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.Forced monoIt may happen that your TV set switch

3112.2 Sound Settings for Prog.via the Station TableOpening the menuSome of the menu items are not availablein a 2 ** menu.Making sound corrections:•

32Opening the menu13. Automatic zoomThe menu item "Automatic zoom" is notavailable in a 2 ** menu.When the automatic zoom function is active

33Opening the menu14. ChildlockWith the aid of the childlock function, you candetermine whether or not the TV set can be swit-ched on and which statio

34b) Permitted programmes:Activate the childlock as described in step a).Use the corresponding numeric key to select themenu item "Permitted xx p

35The menu item "Reminder" is not availablein a 2 ** menu.If you wish to be reminded of something whilewatching TV, you can set a reminder f

36The menu items "On time" and "Off time"are not available in a 2 ** menu.In the menu item "Timer control", you can pro-

37Normally, the TV set will determine the current date andtime from the Teletext signals of the currently selectedstation (providing this station send

3816.2 Recording ControlOpening the menuThis menu item is not available in a 2 ** menu.In the menu item "Recording control", you can set ale

3916.2 Recording ControlApplication example:You wish to record a programme received viaDVB-T. The programme starts at 22:45 hours,ends at 23:40 hours

4• Take care that no bright artificial light or sunshi-ne falls directly on the screen. This could causereflections which have a negative effect on th

40EXITIn the case of TV sets with one front end, the pic-ture in picture function (PIP) can only be used forthe superimposition of an AV set. In this

4117. Special FunctionsNormal/SpeechOpening the menuOpening the menuSelection of "Normal" or "Speech" is des-cribed in Section 12.

42"Record". The number of subjects and sectionsdepends on the selected scope of operation.Depending on the configuration of the TV set,the v

4317. Special FunctionsDirect recording of a programmeOpening the menuIf you wish to record the programme you are cur-rently watching, you can start a

44Adjusting the picture format:• Press the F3 key.If you press F3 briefly, the function programmedfor F3 (see Section 18., "Programming the Func-

4517. Special FunctionsPicture formatOpening the menuPanoramaWith the aid of the panorama function, you canexpand programmes broadcast in 4:3format to

46If desired, the picture can be shifted up or down inorder, for example, to make subtitles visible or tohide "ticker" displays.Adjusting th

47The remote control has four function keys: F1, F2,F3 and AV. You can programme these functionkeys with any of the available functions.If you press a

48In the menu "Sound settings", you can activate atwo-stage mute function.When this function is active, the volume in TVmode can be reduced

4919.1 Data Logic SettingsData Logic Mode 1 / Mode 2Factory setting is Mode 1.If the recording is stopped by the Data LogicVideorecorder (self-depende

52. Safety notes• Always place the monitor on a solid,stable surface.• If a cold TV set is moved to a warmroom, always allow any condensationon the sc

50EPG20. EPGEPG (Electronic Program Guide) is an electronicTV guide covering all major channels. The guidemay be made up of details from NexTViewand/o

5120.1 Activating the EPGPressing the green key for yes activates the slotin order to receive NexTView. The message willnot appear again. If you know

52NexTView data8)is transmitted byvarious broadcasting organizations.DVB-SI data is broadcast by each chan-nel corresponding to its own content. Infor

53Solution 2:• Press the MENU key . The TV menuappears on the screen.• Press the white key. The menu channeltable appears with the active pro-gram

5420.3 Using the EPGOnce all of the EPG data have been collected,briefly pressing the "EPG" key displays the EPGwith the current programme o

5520.3 Using the EPGSelecting a programme and viewingor setting a reminderIn the EPG, you can select a programme with thecursor control key.• Press th

5620.3 Using the EPGOpening the menuProgramme Information (Now Showing: ..)After switching to a channel, a box is displayed atthe bottom of the screen

5720.3 Using the EPGRecording a ProgrammeSelecting a programme for recording:If you have a video recorder with the dialoguesystem, the EPG permits you

5821. Setting theCountry and LanguageThe menu items "Language" and "Country"are not available in a 2 ** menu.Selecting the languag

5922. Setting StationsSetting the reception modeThis TV set is capable of operating in three diffe-rent reception modes:Analogue TV:The broadcasting t

6ǼThe remote control sends commands tothe TV set by means of an infrared sig-nal. You must point it towards the TV setwhen using

60Various TV standards for picture and sound areused in different countries. If the wrong TV stan-dard is selected, you will not be able to hear theso

61Opening the menu22.1 Setting StationsAnalogue TVTerrestrial station searchThe terrestrial station search automatically searchesthe entire range of a

62The TV set will normally detect the colour standard(PAL, SECAM, NTSC, NTSC44, PAL60, PAL M)automatically.If this automatic selection does not provid

63The DVB-T station search operation searches theentire frequency band for TV and radio stations.All stations which are found are placed in separa-te

64For a manual station search, you must know thechannel number or the frequency of the stationyou wish to find.Executing the manual search• Press the

65The DVB-C station search operation searches theentire frequency band for TV and radio stations.All stations which are found are placed in separa-te

66For a manual station search, you must know thechannel number or the frequency of the stationyou wish to find.Executing the manual search• Press the

6723. Station LogoWith the aid of the VPS signal, a station logo witha maximum length of 15 characters is automati-cally assigned to each station.If t

6824. Sorting StationsYou can move, copy and delete individual stationsor groups of stations within the station table.Moving, copying and deleting sta

6925. Registering AV Devices Opening the menuMENUAV (audio/video) devices are external deviceswhich deliver video and/or audio signals (suchas video r

73. The Remote ControlOverview of the functions of the keys Switch to DVB radio mode.Switch on from the standby state into radio mode1). Function ke

70Data Logic video recorder"Data Logic" is a system which provides a dialo-gue between a TV set and a video recorder. This"intelligent&

7125. Registering AV DevicesData LogicOpening the menu• Press numeric key , use the - + key to selectthe correct signal types (OUT/IN) and press the&

72The signal type always refers to the inputand output of the AV device.Some AV devices may use a composite video sig-nal (FBAS) for recording and pla

7325. Registering AV DevicesSetting signal types DVI/HDMIThe signal type always refers to the inputand output of the AV device.AV devices equipped wit

74Connection of external devices with YUV compo-nent output to the "COMPONENT IN" RCA jacks.The signal type always refers to the inputand ou

7525.1 Removing AV Devices Opening the menuThe number of subjects and sections dependson the selected scope of operation. Dependingon the configuratio

76You can define an initial programme position inthis TV set. This initial programme position is usedprimarily to select the AV programme position ify

77MENUThe number of subjects and sections dependson the selected scope of operation. Dependingon the configuration of the TV set, the variousmenu item

78On the rear of the TV set, you will find audiosockets and a digital audio-out socket (see page81) which can be used to connect the TV set to aHiFi s

79Opening the menu28. DVB Radio ModeTo switch from TV mode to DVB radio mode, pressthe "R" key.The screen is automatically blanked after abo

84. Daily OperationSwitching onSwitch on the TV set with the mainswitch. The TV set is now in standby mode andthe red standby indicator lights.After a

8029. Scope of OperationThe adjustable scope of operation for the TV setcan be a great help in finding your way aroundthe complex operating functions

81• Use the - + key to select the desired scope ofoperation and press the "OK" key to save thenew setting.2    This menu permits you to c

8230. Operation without the Remote ControlOperation without the remote control is providedas an emergency measure in case the batteries ofyour remote

83When receiving a dual-language pro-gramme, you can switch between thetwo sound channels.In TV mode, press and hold the yellowkey until the sound fu

8433. Cleaning the TV SetBefore cleaning the set, always switch it offwith the mains switch!Incorrect treatment and cleaning of the screen sur-face ca

85Service socket foruse by your dealer34. Connections on the Left Headphone socket, diameter 3.5 mm  FBAS/Video in (e.g. digital camera or camcorder

8635. Connections on the Rear of the Set(covered by a flap)Viewed from belowEURO sockets for connection ofexternal AV devicesVideo and audio IN/OUTWit

8735.1 Connecting a Hifi Amplifier/AV ReceiverMetz LCD-TV HiFi-amplifierAV-Receiver606 47 2030.A1 ML GB 16.04.2007 12:34 Uhr Seite 87

8835.1 Connecting a HifiAmplifier/AV ReceiverRegistering the AV Device with the TV• Enter the TV menu by pressing "MENU".• Press the yellow

8936. Copying between AV DevicesDirect recordingOpening the menuIf you wish to copy a recording from one of theAV devices connected to your TV set (su

9Selecting stations from the station tableIn normal TV or radio 1)mode, you can displaythe station table by pressing the white key. Press the white k

90• Use the cursor control key  to select the line"Recording device".If only one such device exists, it is then display-ed. If further reco

91Opening the menuMENU37. Setting the Picture FormatSome of the following menu items are notavailable on a 2 ** menu.Setting the picture format:• Sele

9238. GlossaryAV programme positionAV devices have one or more connection sockets,depending on the model. The designations of the-se sockets are marke

93Picture position, verticalWith widescreen films, subtitles are sometimestransmitted in the black area at the bottom of thescreen. You can move the p

9438. GlossaryTone settingsThe tone can be set to either "Normal" or"Speech". In the setting "Speech", the bass andtrebl

95Mains voltage:230-240 VAC, 50HzAntenna input:75 Ohms, unbalanced DIN 45325Channel coverage:Standard channels 2 - 12, 21 - 69Special channels S1 - S2

96Supported Signal StandardsVideo HDMIa) 720x480i/p 60Hz RGB b) 720x480i/p 60Hz YCbCr 4:4:4 / 4:2:2c) 720x576i/p 5

9739.1 Conversion possibilities• DVB-S digital conversion set 029 NM 1119for the reception of digital satellite stations for TVand radio programs. The

9840. Inserting / Removing CA ModulesThe LCD TV has two slots (CI1 / CI2) for CAmodules at the top (card reader forsmartcards or decoder cards).To ins

9941. Basic differences between analog terrestrialreception and DVB-TInformation for our dealers and interestedcustomers.In order to understand how th